Even after it's done fermenting and you rack, there are still viable yeasts floating around. As soon as you add the sugar they are going to go to work and start creating alcohol and C02 again. Waiting till you've racked a couple of times means you've let most of the yeast settle and have racked off of them, diminishing the amount; then adding sorbate renders them unable to reproduce, so when you add the sugar they can't reform the colony and munch away on all that sugar.