I agree. If the SG is still above 1.000, I would go ahead and add the FermaidK.
If it is at 1.000, but still dropping, I would add about 1/3 of the dosage originally called for. Dissolve FermaidK in a little warm water or some of your wine. Stir it in well, but gently.
Having extra FermaidK in your wine at the end of fermentation is not terribly bad, as it will get racked off, anyway. However, most of the time one does not want anything in the wine other bacteria can munch on and use to grow.