I think the best way to answer your question requires a clarification: do you want the wine to get oxygen exposure or not, thus aging more or less?
One of the pros of bulk aging is that the entire volume of wine experiences a smaller ratio of oxygen intake and slower temperature variations between a similar container of a different size. Thus, bigger ages slower. Yet your choice of container can control the oxygen intake and can also affect aging: small barrels, flextanks, and poorly stoppered containers have high oxygen transfer rates (OTRs); large barrels have lower OTRs, plastic carboys have a very low OTR, and stainless steel, glass carboys, or bottles have an OTR of zero if they have an impermeable stopper. Airlocks have an OTR so the bigger the glass carboy the smaller the OTR affecting the whole volume of wine.
Pick the right container to suit your budget, volume, and aging plans.