I think this is an interesting idea, but how would the software handle wine coolers? Mine have alternating shelving and tinted glass, making the wines in the back very hard/impossible to see with the doors closed. The tall one would need a long lens shot from across the room with the doors open, I'd imagine, to even see all the corks at once.
I think the project might work if you can pick a rack type, width and overall number of racks and then see some kind of 3D rendered version of the storage unit in question, rather than with photos. I don't know why I immediately went to photos in my head. With 3D, you'd have to virtually populate your storage (maybe you'd pick bottle types and color for accuracy?) and it would work like an exploded-view diagram whether you were storing in a fridge or a rack.
Good thought - I wonder what the next step for something like this is. I don't have the coding to make it happen alone.