While I have never used fluorinated water in a must, I have used chlorinated tap water in almost every wine I have made with no discernible problems. Given that the fluorine will be present in very small amounts, I do not believe it will have any effects whatsoever. However, if you remain concerned, why not make a 1 gallon batch using that water?