Follow up: I chickened out and decided to follow instructions, flavour packet and all. Sweetness was not excessive for a port, in fact I was surprised at how well it masks the harshness of the young wine. Quite drinkable immediately after clearing, it should be very nice after 8-12 months.