I agree. When you are starting your wine, it is important to adjust the pH to provide a healthy environment for the yeast. But for final adjustments it is all about taste, which requires balancing acidity, tannins, and sweetness. The only exception I can think of is that if the pH is too high you will need a lot more SO2, and your wine might not keep as well. Because of that, I would not want a final pH higher than 3.6.
The type of wine makes a difference. Fruit wines generally benefit from backsweetening, so adding more acid to lower the pH is balanced by adding more sugar. That works.
If making a white, it depends on the white, as wines such as Chardonnay are not typically backsweetened. At the same time, I purchased higher end Vouvray (Sauvignon Blanc) that were backsweetened, which surprised the heck out of me at the time. It had never occurred to me to backsweeten SB.
But if it's a red? For dry red drinkers, sugar is an anathema.
Most of the time, if the pH is high, the wine (regardless of type) is flabby, so it's not a problem as the wine benefits correction. If the wine tasted fine, I'd simply add more K-meta and not worry about it.