The quick and dirty answer is sure, as
@salcoco says it is just a source of acid and flavor
a few oranges:
naval, , , , 1.050 gravity , , , , 3.98 pH , , , 0.96% Titratable Acid
cutie, , , , , 1.061 , , , ,, ., , , , ,3.62, , , , , , ,1.30%
blood orange 1.053, , , , , , , 3.93, , , , , , , , 1.24%
ie there will be some variation already in what orange you get
and a few other citrus choices
ugli , , , , , , , 1.044 , , , , , , , ,4.08 , , , , , , , 0.66%
lime , , , , , , ,1.03 , , , , , , , , 2.63 , , , , , , , 5.7%
lemon US , , ,1.035, , , , , , , 2.45, , , , , , , , 5.64%
lemon Argentina 1.034 , , , 2.43 , , , , , , , , 7.39%
grapefruit , , , 1.049 , , , , , ,2.98 , , , , , , , , 1.50%
ie if you pick one with more acid content (TA) you should expect to back sweeten more,, but it will work ,,,, by the way my favorite off the list is grapefruit, I feel it makes a more interesting wine having the bitter flavor notes combined with some sugar. I shy away from too much lime because the flavor tends to dominate weaker flavors.
My trick to test substitutes is to make a pie and ask “do I like this enough to make it again.” and the grapefruit has shown up in several pies.