the 4g per L is per atmosphere or volume of carbon dioxide that is to be created during the secondary fermentation. this document is recommending 18g/l would create 4.5 bar (atmospheres) within the 750ml bottle.
commercial values are typical of 24g/l which would lead to the standard 6 bar...