Thanks, all. I do plan to be meticulous (already neutralized any remaining white vinegar with baking soda, will thoroughly wash jugs with a bottle brush, and then the jug will go into a 5-gallon bucket of StarSan solution to soak for a few minutes).
I'm sure you're correct in that I'll...